domingo, 25 de agosto de 2013

Cuba e Brasil /Kubo kaj Brazilo

O Brasil deveria não somente importar médicos cubanos; mas também importar todos os atletas cubanos e naturalizá-los brasileiros e assim formar uma equipe que com certeza traria muitas medalhas olímpicas para o nosso país.Somente assim acredito eu,que nós brasileiros não passaríamos vergonha ao contemplar o placar nos próximos jogos olímpicos!

Brasil/Brazilo233055Total
108
Cuba/Kubo    726769Total
209
Brazilo devus ne nur importi el Kubo kuracistojn; sed ankaŭ importi ĉiujn kubajn atletojn kaj naturalizi ilin kiel  brazilanoj kaj tiel formi teamon kiu verŝajne alportos multajn Olimpiajn Medalojn por nia lando . Nur tiel  mi kredas ke la rezulto je la fino de venontaj Olimpikaj Ludoj ne hontigus onin!

terça-feira, 13 de agosto de 2013

Aconchego maternal....Patrina ŝirmo

Nada agasalha mais do que o aconchego maternal. Por que muitas mães "humanas" não aprendem isso com a mães "animais"? Talvez por que para muitas...a ordem está invertida?


Nenio estas plibona kontraŭ la malvarmo ol  patrina ŝirmo. Do, kial multaj "homaj" patrinoj  ne lernas tion de la "bestaj" patrinoj ? Eble ĉar por multaj "homaj" patrinoj ... la  ordo estas renversita, ĉu ?


\0/f.b.\0/

segunda-feira, 12 de agosto de 2013

Ao Fado...Fado!


o  Fado português, eu adoro!...e sempre que posso eu ouço as emissões diretamente da "Terrinha" com intérpretes legítimos da canção portuguesa. Esse ritmo que tem poesia nas letras e emociona nossa alma e que tranquiliza nossa mente. Minha intérprete predileta, não poderia ser outra do que a legendária Amália Rodrigues; sempre brinco nas salas de bate-papo portuguesas do Paltalk, que quando a Amália se arrumava no palco seu xale e dava uma olhadinha para a câmera...ela estava,  para mim, oferecendo a música que no momento interpreta...Era o nosso código! 
Fico feliz porque São Paulo e Rio de Janeiro são as duas cidades que vão escutar a "saudade lusitana", o Fado entre os próximos dias 13 e 16. expoente grandioso da cultura portuguesa, considerado pela UNESCO como patrimônio imaterial da humanidade, vai ser cantado por alguns dos maiores intérpretes, caso de Mariza, Antônio Zambujo, Ana Moura e Cuca Roseta.




Portugalan fadon, mi amasi! .... Tiu ritmo kiu enhavas poezion en verkoj kaj kiu emociigas nian animon kaj trankviligas nian  menson. Mia plej ŝatata interpretisto, ne povis esti alia ol la legenda Amalia Rodrigues; ĉiam kiel ŝerco mi diras  ke kiam Amália estis aranĝanta ŝia ŝalo sur scenejoo ...estis nia" kodo" ke la muziko estis por mi!
Gaje São Paulo kaj Rio de Janeiro estas la du urboj kiuj aŭskultos bonajn fadojn inter la proksimaj tagoj  13/16. Fado kiu estas la granda eksponento de la portugala kulturo, konsiderita de UNESKO kiel netuŝebla heredaĵo de la homaro, estos kantita de iuj el la plej grandaj artistoj, kiel  Mariza Antonio Zambujo, Ana Moura kaj Cuca Rozo . Kaj kiam mi povas mi aŭdas ĝin rekte el "Portugalujo" kun legitimaj interpretistoj de la portugala kanto
\0/f.b.\0/




sábado, 10 de agosto de 2013

Eu comigo mesmo...Mi kunekun mi mem

Eu comigo mesmo...
A manhã estava bonita, apesar do vento frio. Eu sai para a minha 
costumeira caminhada, sai...mas com a sensação de que havia esquecido algo. Olhei para trás e me vi na janela da minha casa. Eu me observava na calçada com a aquele olhar de quem perguntava:
" Ué? Você vai sair e nem me levou contigo? Você vai me deixar aqui só?".
Voltei de imediato me peguei pela mão e sai novamente. Eu comigo mesmo, caminhando. Dado instante, me recomendei:" Não fale tão alto contigo mesmo! O que os passantes irão pensar de nós? Que sou louco?"
"Oras" respondi..." pensem o que quiserem pensar! O que há de errado em dois amigos que se conhecem desde sempre saírem juntos a conversar consigo mesmo?" Eu comigo mesmo caminhei por quilômetros... Tivemos conversando e colocando todas as idéias e pensamentos em ordem. Caminhamos à passos lentos e...de mãos dadas...eu comigo mesmo ainda bons amigos!

Mi mem ...
La mateno estis belega, malgraŭ la malvarma vento. Mi ekiris al mia
kutima promenado ... sed kun la sento, ke mi forgesis ion. Mi rerigardis kaj vidis min mem en la fenestro de mia domo, kaj el fenestro mi spektis min mem sur la trotuaro kun tiu aspekto de kiu demandis:
"Hm? Ĉu vi eliros kaj ne prenis min kun vi? Ĉu vi lasos min sola?".
Mi revenis tuj kaptis mian manon kaj  eliris denove. Mi kune kun mi mem, piedirante. Donita tempon, mi konsilas: "Ne parolu tiom laŭte al vi mem! Kion pasantoj pensos pri ni kaj eble ke mi estas frenezulo?"
"Nu!"mi respondis ... "pensu kion ili volas pensi, sed ne estas eraro kiam du amikoj kiuj sin konas de ĉiam eliras kune kaj parolas pri si mem?" Mi kune kun mi mem promenis por mejloj ... Ni babilis kaj aranĝis ĉiuj ideojn kaj pensojn  bonorde.  Mi kaj mi mem piediris malrapide ... tenante manojn ... Mi kaj mi mem ankoraŭ estas bonaj amikoj!

quarta-feira, 7 de agosto de 2013

Promessas...Promesoj

Não muito antes das núpcias, eles conversam.
 O noivo disse-lhe: "Você bem sabe como aprecio viajar. "
 Ela respondeu: "Isso é demais! Com você viajarei até aos infernos!". 
 Logo após a cerimônia, os recém-casados embarcaram para a Disneylândia.




Ne longe antaŭ la geedziĝo, ili parolas.
  La fianĉo diris al ŝi : "Vi scias,  kiel mi ĝuas vojaĝi."
  Ŝi respondis: "Ne gravas! Kun vi, mi veturos al infero!".
  Iomete  post la ceremonio, la novgeedzoj vojaĝis al Disneylando.

domingo, 4 de agosto de 2013

Saravá Natureza, saravá! Dankon al vi Naturo, dankon!

Hoje tive uma bela surpresa! As orquídeas no fundo do nosso quintal, floresceram! Beleza pura!








Finfine, mi havas orkideojn en ĝardeno de mia hejmkorto! Dankon al vi Naturo!

CUIDADO! ESTÃO DESPERTANDO O FASCISMO ...COM VARA CURTA . Querido Diário, saudações! Xicoburi posso dizer que o mundo do capitalis...