As gotas da fraca chuva,
das primeiras horas desta manhã,
faziam barulho quando caiam
sobre as folhas secas da velha bananeira.
Confundindo, assim, abelhas e moscas
que buscavam, sem encontrar, a seiva
do cacho de bananas que ainda insistia
em crescer,
na seca e velha mãe, bananeira
-----> Meu casal de perus (Tristão e Izolda), hoje, levantaram tão românticos! <-----
das primeiras horas desta manhã,
faziam barulho quando caiam
sobre as folhas secas da velha bananeira.
Confundindo, assim, abelhas e moscas
que buscavam, sem encontrar, a seiva
do cacho de bananas que ainda insistia
em crescer,
na seca e velha mãe, bananeira
-----> Meu casal de perus (Tristão e Izolda), hoje, levantaram tão românticos! <-----
Gutoj de pluvo, je la fruaj horoj ĉi-matene
faris bruon falinte
sur la sekigitaj folioj de la maljuna bananarbo.
Konfuzante abeloj kaj muŝoj
kiuj serĉante sen trovi, la sukon en
banangrapolo kiu ankoraŭ
insistis kreski,
en seka kaj maljuna patrino,la bananarbo
---> Mia paro de meleagroj (Tristan kaj Izolda), ĉi-matene, ellitiĝis tiom romantika. <---
Nenhum comentário:
Postar um comentário