ELE não é um idioma difícil, como gostam de dizer os professores e escolas de idiomas estrangeiros. ELE é rico em sua gramática e preciso. E por isso que eu gosto muito dele. Depois do nosso idioma eu acredito que somente o ESPERANTO é o mais preciso, por ser artificial.
Um repórter brasileiro (de um desses canais de Esportes) estava dizendo os nomes ingleses de alguns corredores perfeitamente, nomes de cidades inglesas perfeitamente enquanto narrava uma corrida de bicicletas na Suíça, semana passada, então no nosso idioma ele cometeu dois erros feios; Ele disse: ‘’ tenho medo de alturas, mas gosto de ANDAR de avião e SENTAR NA JANELA “. Talvez ele estava querendo dizer que é um esportista e também malabarista pois viaja andando no avião e também senta na janelinha (? ) Ou que quando viaja de avião gosta de sentar-se à janelinha (?)
(o texto é meu; a foto é da internet se o proprietário pedir eu apagarei)
\0/F.B.\0/
Nenhum comentário:
Postar um comentário