Está em nós mesmos ...

A paz e a felicidade estão dentro de nós mesmos, não fora de nós. As procuramos em coisas materiais, mas aí está o nosso grande erro!

Eu já tinha lido (e...não uma só vez) a obra de Tolstoi(1828/1910), "Anna Karenina"(entre 1875/77); a primeira vez foi por uma indicação de minha instrutora de língua russa...(e isso já foi a muitos anos atrás); depois visitando uma loja, dessas que vende livros velhos, as quais são conhecidas por nós, como "Sebo"...bem no centro da cidade de São Paulo, (eu adorava visitar essa lojinha "Sebo" que era administrada pelo velho "Gazeau"...(e quem viveu em São Paulo nos anos 1970/1990...deve se lembrar do "sebinho" do "Gazeau", da praça da Sé...muito bem!) Eu era um verdadeiro rato...daquela lojinha! Ah!mas esqueça isso e vamos voltar à Anna Karenina....como estava dizendo,,,encontrei na lojinha...um livro velho, velho....dessa obra de Tolstói, o qual perdi...na verdade o emprestei para um colega de trabalho o lêr...e como todos nós sabemos...livro emprestado muitas vezes é livro perdido....E lá se foi meu livrinho de Anna Karenina!  Mas...esta semana, assistindo à um canal de TV (desses canais à cabao, pagos, que para meu bolso é algo impensável no momento!") o que eu assistí? hummm! Vai lá!..........nada mais nada menos de que uma adaptação de Anna Karenina...com Jacqueline Bisset e Christopher Reeves!  E eu gostei muitoooo!e Christopher Reeves! E...eu gostei! 
Naturalmente que você já deve ter lido essa obra de Tólstoi, e até mesmo assisto à peça no teatro ou até mesmo o filme no cinema...e se por acaso você..nunca fez algo disso, você não sabe o que está perdendo!  Tem algo nesse trabalho de Tólstoi que diz tudo..."A paz e a felicidade está dentro de nós mesmo!" Anna tinha tudo, tudo para ser feliz e viver em paz...mas em vão! Tirei três fotos do filme que assisti e as apresento aqui  depois segue o mesmo texto, mas  em Esperanto!Vai lá!

Paco kaj feliĉo troviĝas en ni kaj ne ekster ni mem; kaj la strebado por ilin trovi sur la materialaj aferoj, aĵoj, estas nia granda eraro!

Mi legis (kaj... ne unufoje)ĉi-verkon deTolstoj (1828/1910), "Anna Karenina" (inter 1875/77). La vera vero la unua fojo estis indiko de mia instruistino de rusa lingvo. ĉar ŝi sciis ke la rusa literaturo plaĉis( ankoraŭ plaĉas!) al mi .. . (kaj kiu estis antaŭ multaj jaroj). Kaj la post , mi vizitadis unun el tiuj komercejoj kiuj vendas malnovajn librojn, revuojn, ktp..., kiuj estas konataj ĉi tie en mia regiono kiel "Sebo"(mi verdire ne konas la nomon en Esperanto) ... ĉe centro de urbo SanPaŭlo, (mi ĝuis vizitadi tiun butikon "Sebo", kiu estis administrita de la maljuna srº "Gazeau" ... (kaj tiuj kiuj loĝis en SanPaŭlo je la jaroj ĝis 1990...eble devas memori tiun butikon"sebinho" "Gazeau", najbara de la Katedralo Sé).. bone , mi estis vera muso de tiu butiko! Ha, sed ni forgesu tion kaj reiru al A.K. kiel mi komencis diri, mi trovis malnovan libron tiu komercejo, la verko de Tolstoj,"Anna Karenina" kiun mi perdis kelktempo poste ... efektive ĝi estis pruntprenita de iu eks-kolego por legi ĝin ... (kaj kiel ĉiuj vi jam scias ... pruntita libro estas ofte perdita libro, ĉu ne!?) .... kaj tiel mi perdis mian etan kaj malnovan libron de Anna Karenina! ... Sed ĉi-semajne, vidante televidstacio ("per unu el tiuj pagaj kabla-kanaloj ... ke por mia poŝo estas nepensebla en la momento! ") kion mi rigardas? hummm! Jen!!! .... ...... nenion malpli, ke filmo adaptita de Anna Karenina ... kun Jacqueline Bisset kaj Christopher Reeve! Kaj ... Mi ŝategis ĝin!

Kompreneble vi jam legis ĉi -verkon de Tolstoj, kaj eĉ vi jam spektis la teatraĵo aŭ eĉ la filmojam estis vidita de vi ... kaj se hazarde .. vi neniam faris tion, vi ne scias kion vi perdas! Ekzistas io en ĉi-verko, kie Tolstoj diras ĉion metafore ... "Paco kaj feliĉo troviĝas en ni mem, ne ekstere!" Anna havis ĉion, ĉion por esti feliĉa kaj vivi en paco kune kun ŝia familio, sed ...vane! Jen la tragedio!

                                                   \0/f.b.\0/