sábado, 10 de maio de 2014

Pela voz ou pela barba \?/ Aŭ Voĉo aŭ barbo

O Ntem assisti UE Como Fazer Transmissões EUROVISION 2014, e sinceramente eu estava torcendo Pela Representante da Rep.de San Marino, Por Que eu gostei de SUA Musica e da Maneira Como se apresentou a cantora, e Seu eu pudesse Votar, certamente Meu voto seria da Parágrafo da Valentina Monetta. Mas, hum venceu UMA Preferida Localidade: Não publico EUROPEU ", um barburdo" Austriaco Conchita Wurtz. Ela / Elemento Localidade: Não importa! O Que importa FOI o Seu talento, Opaco AINDA eu escolheria o talento de Valentina.




H ieraŭ mi spektis la elsendojn de la EUROVISION 2014 Kaj HONESTe mi elektus la kantistinon de Rep.de Sanmarino, Valentina Monetta Carro   mi Satis Sian muzikon Kaj se mi povus voĉdoni, mia voĉdono Estus POR SI Sed, Lau la elekto la Europa publiko, venkis konkuron la "la Austra barbhava" kantistoino Conchita Wurtz. Sed io devus konvenki min ... cu la publiko elektis Concita-n pró sia voco Kaj ludado Au pro sia mieno?

Elas...Ili

Elas estavam no campo para serem observadas, lá singelas...elas!

En la kampo ili estis tie, senpretendeme ili, la floroj!

sábado, 3 de maio de 2014

Que azar que nada!


Sentei-me embaixo da escada na cadeira da minha escrivaninha, para acessar meu computador,que não funcionou. Que azar!
Olhei para a parede,nela ainda o velho espelho com
o vidro trincado. Que azar!
Ao acender o abajur percebi que a lâmpada estava queimada. Que azar!
Levantei meus olhos e vi que meu gato preto me observava do topo da escada.Que azar!
Tentei, em vão tirar meu bichano daquele lugar. Que azar!
Minha sombra me assustou, estava escuro, tropecei no primeiro degrau. Que azar!
Voltei para minha cadeira, embaixo da escada e bati minha testa na ponta da estante. Que azar!
Que azar que nada!
Tudo porque ... esqueci de ligar o computador na tomada!Nada de azar!

(que textinho mais estupidinho este meu!)

sexta-feira, 2 de maio de 2014

Meiguice \0/ Kareso



Meiguice em pessoa...é a nossa cantora Alaíde Costa, cuja apresentação, ainda que pela TV, assisti nesses dias...Alaíde já era uma das minhas cantoras prediletas, a maneira como canta, com sua voz de veludo, a música "Insensatez"é maravilha . Depois da apresentação de Alaíde Costa, eu fiquei pensando se ela era capaz falar algum palavrão...fiquei pensando, pensando...e cheguei a conclusão, por causa de seu jeito manso, calmo, sereno, talvez Alaíde não diga nunca "Vá prá merda!", mas... " Por gentileza queira se dirigir às fezes!" .... tamanha é sua ternura!. Sou fã dela!
Kareso en persono ... estas nia kantisto Alaíde Costa, kies spektaklon, kvankam televide, mi rigardis la ĵus pasinta semajno .. Alaíde estas jam unu el miaj preferataj kantistoj, ŝia  ludado  kiam ŝi kantas  (per velura voĉo),muzikon "Insensatez" estas mirinda!. Mi estas fano!

quinta-feira, 1 de maio de 2014

O Soldado // Soldato

"para dar o salto no escuro e arrebentar-se nas sombras !"


"Por fari la salton en la mallumo kaj frakasiĝi en  la ombroj!" 

segunda-feira, 28 de abril de 2014

Não sei não... Mi ekdubas

Na ultima página do livro,  que acabei de ler, tem a seguinte frase:

...e viveram felizes para sempre!

Mas depois que eu vi a foto na página do verso, eu passei a duvidar disso.


Sur la lasta paĝo de la libro,  kiun mi legis, havas jenan frazon:

... Kaj ili vivis feliĉe por ĉiam! 

Sed post kiam mi vidis la foton sur la dorsopaĝo, mi ekdubas tion.

terça-feira, 15 de abril de 2014

\_/ O COPO \_/ \_/ LA GLASO \_/

O copo meio cheio. (O otimista)
O copo meio vazio. (O pessimista) 
O copo muito grande. (O marxista) 
O copo não é muito grande. (O capitalista) 
O copo contém algum líquido?... (O brasileiro atual , que só enxerga parcialmente e que já esqueceu o passado recente do nosso país!) 






La glaso estas duone plena. (La optimistoj) 
La glaso duone malplena. (La pesimistoj) 
La glaso estas tre granda. (La Marksistoj) 
La glaso ne estas tre granda. (La Kapitalistoj) 
La glaso enhavas likvajxon, cxu? ... (La aktualaj brazilaj gentoj, kiuj nur duonvidas kaj jam ekforgesas lastatempan pasintecon de nia Patrolando!)

CUIDADO! ESTÃO DESPERTANDO O FASCISMO ...COM VARA CURTA . Querido Diário, saudações! Xicoburi posso dizer que o mundo do capitalis...