LINGVOJ ESTAS LA VERAJ PERLOJ EN LA TREZOREJO DE HOMARO

SONOJ...VORTOJ... IDEOJ...SONS... PALAVRAS... IDEIAS..






Pro tio mi diras...ne ekzistas kaj malgrandaj kaj grandaj lingvoj, 
aŭ belaj aŭ malbelaj lingvoj, 
nek belsonaj nek malbelsonaj lingvoj...ĉiaj estas gravaj lingvoj! 
Ĉiu lingvo estas vera perlo de la homa trezorejo.
Mi bedaŭras pro ĉiuj malaper-in-an-ontaj lingvoj, 
kiam tio okazas homaro malriĉiĝas!

              \0/F.B\0/

BAŬRU....Nia vera sandviĉo!

Ĉar hodiaŭ estas Sabato...kaj nunmomente estas vespero kaj ĉu vi konas la precizan momenton kiam via stomako petas al vi nutraĵon? Sed ĝi ne volas pezan nutraĵon! Do kion vi opinias pri  sandviĉo?
En nia ŝtato Sanpaŭlio oni havas( tre konata nacie!)  tipikan sandviĉon kies nomon ricevis ĝi de la urbo kie naskiĝis ĝia kreinto.  La sandviĉo nomiĝas  "BAŬRU".
Tre facila por prepari, tre bongustema por manĝi!  Ĉe la Youtube mi trovis filmeton kiu instruas al ni kiel prepari la sandviĉo.!
                 Spektu la filmeton, provu prepari la sandvicxo vi mem...kaj Bonan apetiton!
     (  "tomato, vinagrita kokuma konservajxo, rostbefo kaj fandigita blanka fromaĝo...kaj la pano! ")




               
                                                                    \0/F.B.\0/

Iom post iom ili revenas!

Meu lema:  "Natureza: ou lutemos pela sua conservação ou pereceremos todos!"

Kun plezuro mi ekvidas la "malnovan" novaĵon preskaŭ forgesita el ĉiuj ni..."La Retsako por aĉetaĵoj" ekfuroras ĉe ni!  Sendube la retsakoj helpos nian naturon, ĉar ili estas kudritaj el neagresantaj materialaĵoj kiel la plastiko, kaj tiel iom post iom la retsakoj reokupos ilian lokojn kontraŭe al tiaj plastikaj saketoj uzataj por aĉetaĵoj. Multaj el niaj grandaj bazaroj jam ne ofertas la plastikajn saketojn al la aĉetantojn...nur la novaj retsakoj kiuj estas ankaŭ biomalkombinadeblaj produktoj, pro tio, reutiligeblaj materialoj...kaj  naturbonfarantoj!

Ĉi-foje, hodiaŭ matene, eĉ mi uzis la mian novan retsakon!(Ĝuste kiel faris miaj geavoj!) (Vidu la foto!)

__________________________________________________________________________

 Com satisfação eu percebo que muitos dos nossos supermercados ( e até os menorzinhos)
já estão oferecendo aos seus consumidores as "Sacolinhas" feitas de produtos biodegradáveis, 
ao invés dos degradantes saquinhos plásticos que são verdadeiras pragas para a natureza. 
Até eu fiz as compras de hoje e usei a nova sacolinha ! ~(foto acima)~

\0/F.B\0/

Grasa najbarino estas ĉiam grasa najbarino!

-"Najbarino! Mia filo ploras kaj  diras al mi ke vi punis lin per du vangobatojn! Ĉu vere?"
-"Ja! mi vere punis per du vangobatojn! "
-"Sed...kial?! Kion li faris ?"
-"Ĉar li moknomis min "Grasa virino!""
- "Haaa ĉu? Kaj...ĉu vi opiniis ke puninte lin per du vangobatojn vi rapide malgrasiĝus?!" 

-"Vizinha! Meu filho está chorando e está me dizendo que você lhe deu dois tapas na cara? Foi isso?

-"Foi! dei-lhe dois tapas na cara mesmo!"

-"Mas...porque? O que que ele fez de errado prá você?!"

-"Por que? Porque ele me apelidou de "mulher gorda!"
-"Só por isso?!"E ... você pensava que dando dois tapas na cara do garoto você emagreceria rapidinho?!"

\0/f.b.\0/

KRITIKOJ KAJ SUGESTOJ

Kiam iu kritiki vian laboron. Petu al la kritikanto sugeston por vi plibonigi vian taskon.  Sed ne ĉagreniĝu pro la ricevita kritiko 

kaj ne forgesu ke:

ARKEO estis konstruita de amatoroj kaj TITANIC de inĝenieroj

Quando alguém te criticar pelo resultado de alguma tarefa que você realizou, não se aborreça. Peça para quem fez a criticar que te dê sugestões para que o teu próximo trabalho seja melhor. 

E não te esqueça que:

A ARCA DE NOÉ foi construida por amadores e o TITANIC por engenheiros.

\0/F.B.\0/

VERDA, sed sen vivo, ARBARO

Longampleksa eŭkalipta plantejo, 
ĝi estas:

trista, senvivo, nenatura arbaro.

Plena silento,

nur la vento movigas foliaron.

Neniu vivanta birdeto aŭ alispeca besteto,

vera verda dezerto.

Vicoj post vicoj da eŭkaliptoj,

geometrie plantitaj,

unu

post 

alia,

unu

post 

alia,

vera verda dezerto.

Neniu vivanta birdeto aŭ alispeca besteto,

nur la vento movigas foliaron,

plena silento, 

trista, sen vivo, nenatura arbaro.

Longampleksa eŭkalipta plantejo, ĝi estas.

---

Mi skribis tion, antaŭ, kelkaj monatoj kiam mi vojaĝis (por labori kaj viziti kelkajn klientojn por entrepreno kie mi laboras) al malgranda vilaĝo en  kampara sudorienta regiono de mia ŝtatoSanpaŭlio. Tiam mi vidis grandajn plantejojn, inter ili granda eŭkalipta arbo. Sed tia vidaĵo verdire enuigis min, ĝi estis nenatura arbo, falsa bela pejzaĝo.

\0/F.B.\0/

Ĉar ĝi ekzistas...gloron al ĝi! Porque ele existe!

...Ĉio sur la papero komenciĝas per ĝi.

La grandaj verkoj sen ĝi ne ekzistus

La grandaj muzikkomponaĵoj

eĉ la simplaj porinfanaj muziketoj,

sen ĝi ne ekzistus.

Ĉio sur la ekranoj komenciĝas per ĝi

La famaj pentraĵoj kaj eĉ simplaj bildetoj

sen ĝi ne ekzistus.

Eĉ sur lignaĵo, la belaj kaj

eksterordinaraj ksilografiaĵoj

komenciĝis per ĝi!

Ĝi estas simpla, kaŝita, neniam volas

diri al mondo...

"se tio ekzistas estas

ĉar mi ekzistas!..."

Sed kiu estas ĝi?

Ĝi estas la minuskla sed

senfine grava,

la ĉiopovanta

kaj

respektinda...

...Punkteto!

.

Gloron al Punkteto!

Tudo sobre o papel se começa por ele

As grandes obras literárias sem ele, não existiriam.
As grandes composições musicais, e

as cantigas pras crianças,

sem ele não existiriam.

Tudo sobre as telas se começa por ele

As famosas pinturas e até os mais

simples desenhinhos

sem ele não existiriam.

Até sobre um pedaço de madeira

as belas e extraordinárias xilogravuras

começaram-se por ele.

Ele é simples, reservado, nunca quer

dizer pro mundo...

"se isto existe é porque eu existo!"

Mas afinal, quem é ele?

Ele é pequenino mas

infinitamente importante,

e respeitado...

o Pontinho!

.

Glória ao Pontinho!

\0/F.B.\0/

Promesita Lando

Povi dormi,

Povi loĝi, 

Povi alveni,

  Povi vivi...tre malrapide, 

kaj post la foriro...

 reveni kaj diri: "jen mia loko!" 

Kaj povi spekti belan vesperkrepuskon 
kaj scii  ke la Suno  ĉiam renaskiĝos 
kaj... Havi amon 
kaj disdoni amon 

Kaj ricevadi amon eĉ ne toleri plu... 

Kaj eĉ ne volante havi la povon...

Povi feliĉe vivi... 

por post...iomete post,

 pace morti. 

Maŝinoj...ho maŝinoj! Máquinas... Ó máquinas!

Poemeton verkitan de la brazila poeto Cassiano Ricardo mi tralegis kun intereso kaj tuj, mi fuŝtradukis ĝin al Esperanto, ĉar mi hazarde trovis hodiaŭ ĝin kiam mi legis leksikonon pri brazila literaturo. Ĝi estis vere agrabla kaj mirinda surprizo! Mi konfesas ke mi aŭdis aŭ legis ,je la unua fojo, portugale, ion pri tiu-ĉi grava brazila verkisto; do kiel mi volis koni plidetale pri li, mi vizitis Vikepedion (eo.wikipedia.org/wiki/Cassiano_Ricardo) , kaj....jen! Cassiano RIcardo ankaŭ estis Esperantisto!

"Kial oni levas niajn brakojn,

por ian ajn frukton rikolti?

Maŝino ĝin rikoltos anstataŭ ni!

Kial penlabori ĉe kamparo,

ĉe granda urbo?

Maŝino tion faros anstataŭ ni!

Kial pensi, imagi?

Maŝino tion faros anstataŭ ni!

Kial verki poemon?

Maŝino ĝin verkos anstataŭ ni!

Maŝino, ho Maŝino!... preĝu ankaŭ por ni!"

.
Kantas: Elza Soares