Minha foto prá hoje...mia hodiaŭa bildo

"A primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba seu nome, nem acredite no calendário, nem possua jardim para recebê-la."

Eu tenho cá minhas  duvidas, se essa flor que nasceu no quintal de casa, nasceu para ilustrar o poema de Cecília Meirelles, ou foi Cecília Meirelles quem escreveu o poema sabendo que no meu quintal da casa , algum dia, nasceria essa flor...

"Printempo venos, eĉ se neniu scias sian nomon, aŭ ne kredas je la kalendaro, aŭ ne havas ĝardenon por ricevi ĝin."

Mi havas miajn dubojn, se ĉi tiu floro, kiu naskiĝis en la korto de mia hejmo , estis naskita por ilustri la poemon de Cecilia Meirelles, aŭ estis Cecilia Meirelles, kiu verkis la poemon sciante, ke en la korto de mia hejmo iam naskiĝos tiu floro .. .

Dormes bem?

Eu não durmo bem. Meu sono é sempre muito leve; desperto facilmente várias vezes à noite e isso tem sido sempre assim. Eu posso tomar chá de camomila e melissa e comer somente alface antes de me deitar e em vão...custo p'rá pegar no sono. Pois trocar de colchão e travesseiro não adiante em nada. Perceba os milhões de pessoas que dormem ( e bem!) numa rede, sobre uma esteira, e até os faquires dizem dormir como um anjo deitados naquelas taboas com pontas afiadas! Eu não durmo bem! Eu penso que isso é genético... Conto para vocês, agora, uma historinha ( ou será estorinha?) bem...seja como for minha avó espanhola dizia que lá no vilarejo onde morava como meu avô que tinha moinho de trigo...ela passa noites e noites em claro. Passava as noites ouvindo somente o ranger das hélices do moinho e o ronco do meu avô. Minha avó tinha um cavalo que ela amava. O cavalo a obedecia em todos os seus comandos...era seu filhão (minha avó dizia assim mesmo). Mas o que tem a ver o cavalo com as noites mal-dormidas de vovó?...
Bem, um certo dia meu avô já tinha perdido a paciência de ver e ouvir as reclamações de minha avó por ter passado mais uma noite em claro. O meu avô, numa ausência mais prolongada de vovó, trocou seu animal querido por um colchão grande feito de crinas de cavalo, isso feito com um grupo de ciganos. À noite sobre o colchão recém trocado, meu avô contou para a mulher o que tinha feito...E pronto! Mais noites sem dormir! Minha avó passava as noites em claro, somente acariciando o novo colchão de crinas...e lamentava " Meu cavalinho! aiiii meu cavalinho, não vou dormir nunca mais com saudades do meu cavalinhoooo...buáa! buááá!"...
                                                         Que azar do meu avô!        

25 de Outubro de 1975- 25 de Outubro de 2013

1975, 25 de Outubro, 2013
Se você reclama do atual regime político brasileiro é porque nada sabe do que nada sabe ou finge não saber o que passamos há não muito tempo atrás... 

Vladimir Herzog, nascido Vlado Herzog (Osijek, Reino da Iugoslávia, 27 de junho de 1937 — São Paulo, 25 de outubro de 1975), foi um jornalista, professor e dramaturgo brasileiro.
Naturalizado brasileiro, Vladimir também tinha paixão pela fotografia, atividade que exercia por conta de seus projetos com o cinema
Passou a assinar "Vladimir" por considerar seu nome muito exótico nos trópicos.
O nome de Vladimir tornou-se central no movimento pela restauração da democracia no Brasil após 1964. Militante do Partido Comunista Brasileiro, foi torturado até a morte nas instalações do DOI-CODI, no quartel-general do II Exército, em São Paulo, após ter se apresentado ao órgão para "prestar esclarecimentos" sobre suas "ligações e atividades criminosas"
Ele era casado com a publicitária Clarice Herzog, com quem tinha dois filhos. Após a morte do marido, além do trauma da perda, ela teve muita dificuldade em explicar aos filhos pequenos o que havia ocorrido com o pai. Corajosa e obstinada, Clarice conseguiu, depois de três anos (1978), que a União fosse responsabilizada judicialmente pela morte de Vlado. Para ela, não foi um consolo saber que sua morte desencadeou a primeira reação popular contra a brutalidade da repressão política do regime.
"Vlado contribuiria muito mais para a sociedade se estivesse vivo"
fonte (wikipédia e internet)

GIUSEPPE VERDI

Meninos e Meninas...
para quem gosta de música clássica, Giuseppe Verdi... 
Este mês de Outubro comemora-se os duzentos anos de seu nascimento... "AIDA" um de seus grandes momentos, que pode ser ouvido nos concertos apresentados pela Radio Cultura FM-SP...nas manhãs de domingo! Eu estou ouvindo agora...
Itália, Roncole, 10 de Outubro de 1813/2013

Geknaboj,
se plaĉas al vi la bona klasika muziko...Oni komemoras,(ĉimonate, ĉijare)la 200-a jara datreveno de la naskiĝo de Giuseppe Verdi....Tiamaniere mi deziras al ĉiuj ni...Bonan Dimanĉon!
Italujo, Roncole, la 10-an de Oktobro 1893/2013

Unu el miaj ideoj....Uma das minhas idéias

Uma idéia minha que poderá ser melhorada ainda...Eu tenho meus momentos de pedreiro, azulejista e bagunceiro-doméstico! Eu inventei de arrancar o box de acrílico de um banheiro aqui de casa e fazer um outro utilizando tijolos de vidro. Eu assim eu fiz! Eu pensei  logo que terminei a colocação do ultimo bloco de vidro: "Fu! 'tá faltando alguma coisa no topo desse box! Daí veio uma idéia na cabeça e que logo captei....Por que não perfurar (numa das laterais) alguns tijolos de vidro e transformá-los em aquarinhos com peixes BETA e colocar lá no topo do box....E saiu isto,   vejam lá...

Mia ideo kiun mi intencas plibonigi ... Mi  havas miajn momentojn de masonisto, (vera malpuregulo!) Mi faris, forigante la malnovan akrilan skatolon de mia hejma banejo,novan skatolon uzante blokojn de vitroj. La rezulto ne kontentigis min...do venis al mia kapo ideon... Kial ne bori (sur la flankoj) de kelkaj blokoj de vitro kaj igi ilin veraj fiŝpotoj (por miaj malgrandaj BETTA SPLENDENS) kaj kuŝigi ili sur la supro de la blokaro....Kaj jen la rezulto.

Entre os meios e as bordas

Homem feio no meio de um grupo de homens bonitos...sofre muito! Eu mesmo sei disso...

Os bonitos quando em grupo, humilham de todas as maneiras, o feio. Eu mesmo sei disso...

Os bonitos chegam até a apertar, apalpar e muitas vezes chegam até ao limite de beliscar o feio somente para ver, sentir, ouvir se este solta um mugido, um gemido, um uivo ou outro som qualquer somente para terem a certeza absoluta que o feio é um ser humano, como eles são! Eu mesmo sei disso...

Os bonitos quando em grupo, perguntam entre si, se aquele feio ali acoado, humilhado, no meio do grupo de bonitos, ficou muitos dias na encubadeira em quanto sua mãe retornava para casa e lá aguardava que o "feio recém-nascido" completasse sua formação de humano! As vezes chegam à perguntar se foi, o feio,  abortado ou se nasceu aos avessos mesmo! Eu mesmo sei disso...

Os bonitos gostam de bulir com o feio, de todas as maneiras possíveis...inclusive quando estão gripados. Gripe e resfriado tem cura...mas a feiura não! Eles dizem quando estão em grupo. Eu mesmo sei disso...

O bonitos riem em voz alta e fazem chacota do aspecto físico, do corte de cabelo, das roupas, dos calçados e até da possível namorada que o feio possa ter. Eu mesmo sei disso...

É realmente muito triste, humilhante e desalentador ser homem feio quando se está em meio a um grupo de homens bonitos. Eu mesmo sei disso porque quando eu estou no grupo...EU FAÇO,também ISSO COM OS FEIOS!!

O ar salgado...Sala aero

--"Mande sua mulher passar alguns dias no litoral", recomendou ao marido, o médico---"O ar salgado é saudável!". Mas o marido era um pão-duro,---" passar alguns dias no litoral, doutor? O ar salgado lhe fará bem, doutor?"..."Sim!" respondeu o médico.
---"Tenho uma idéia melhor!" e saiu para a rua o marido pão-duro; logo depois ele voltou para o quarto onde estava a esposa internada, sentou-se sobre o leito da mulher e começou a abaná-la com um pedaço de bacalhau! "ahhh! o ar salgado lhe fará bem minha querida, o doutor me disse isso!".

- "Sendu vian edzinon pasigi kelkajn tagojn en la marbordo ", rekomendis al la edzo , la kuracisto --- " La salo aero estas sana ". Sed ŝia edzo estis avarulo, --- "  ĉu pasigi kelkajn tagojn en la marbordo, doktoro? Ĉu la salo aero resanigos ŝin , doktoro? " ... " Jes ! " respondis la kuracisto. --- "Mi havas pli bonan ideon!" kaj eliris en la straton la avara edzo kaj baldaŭ poste li revenis al la dormĉambro kie lia edzino estis enhospitaligita, sidiĝis sur la liton de la virino kaj komencis ventumadi ŝin per peco de laberdano ! " Ahhh ! Sala aero  resanigos vin mia kara , la kuracisto diris tion al  mi!".