quinta-feira, 17 de maio de 2012

Por vi Donna Summer / Prá você Donna Summer


 
         PRI ONIA EFEMERA EKZISTADO...
                                                                   DONNA SUMMER
Rapide florperfumo kaj
koloro malaperas
en nia mondo

nenio daŭras ja eterne.

En la maron de la tempo
mergiĝas ĉiu tago
kvazaŭ mallonga sonĝo,
baldaŭ forgesita.




SOBRE A BREVIDADE DE NOSSAS VIDAS



Tão rápido como o
perfume das flores,
suas cores
desaparecem...
Nada dura para sempre.
Do oceano de nossa existencia
emerge cada dia,
um breve sonho,
o qual logo
se torna
esquecido.



\0/f.b.\0/
traduzir em Português



Deixar seu comentário

Deve estar conectado para deixar um comentário. Deseja ligar-se agora?
às
Marcadores: ,

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)

CUIDADO! ESTÃO DESPERTANDO O FASCISMO ...COM VARA CURTA . Querido Diário, saudações! Xicoburi posso dizer que o mundo do capitalis...

  • (nenhum título)
  • DOMINGO, QUE BOM!
    OTIMISMO É O CONTRÁRIO DE PESSIMISMO E ISSO É ÓBVIO F.B. gosto de metáforas mais do que de palavras cruzadas e decifrar charadas! Assim,  ...
  • MUDANÇAS
    MUDANÇAS. "Somos capazes de alterar nossa vida, mudando nossas atitudes." Não se acaba com a corrupção no Brasil apenas se trocand...